跳到主要內容

第一週 生命的修補職事(週二)

 
當主向雅各和約翰顯現的時候,他們不是在打魚,而是在補網。『補網』一辭中的『補』字,原文就是以弗所四章十二節所用成全聖徒的『成全』。在林前一章十節,同一辭又被譯作『彼此和諧』;只有一點不同,就是一個是主動語態,一個是被動語態。
在帖前三章十節,這個辭被譯作『補足』:『補足你們信心的缺欠。』這節也可譯為:『修補你們信心的不足。』我們的信心不足,而這個不足需要補上。還有加拉太六章一節說,『即使有人偶然為某種過犯所勝,你們屬靈的人,也當用溫柔的靈挽回這樣的人,可是要當心自己,免得也被試誘。』這裡的『挽回』,原文也是同樣的字。
有許多不同的辭都可用來繙這一個〔希臘〕字:『豫備』、『修補』、『裝備』、『成全』、『完成』、『整理』、『聯結』和『挽回』。(李常受文集一九七○年第一冊,四二二頁。)

這個網誌中的熱門文章

第一週(週一)
【認識、經歷、並活包活萬有的基督,而有真正的召會生活】

▶  神的心意就是祂永遠的定旨,這定旨是出於祂心頭的願望。(弗一9~11,三9~11。)…在包羅萬有的基督裏,我們有神、人、創造主、受造之物、救贖主、救贖、神聖的生命、人的生命、和許多其他正面的事物。…少有信徒領悟神救恩的目的,不光是潔淨我們的罪、拯救我們不下地獄、並救拔我們脫離悲傷。作為基督裏的信徒,我們領會神愛我們、我們是有罪的、我們離開基督的結局就是下火湖。我們也承認我們需要神的一些事物,就如平安和喜樂。然而,我們也許從來沒有領會,神的心意和祂救恩的目的,是要將包羅萬有的基督作到我們裏面,作我們的力量、亮光、引導、健康、知識、智慧和一切。神…按著祂的形像,創造我們作為器皿,以盛裝祂作我們的內容。(李常受文集一九六四年第二冊,一○一至一○二頁。)