
康尼拜爾(W. J. Conybeare)在他的哥林多後書譯本裡告訴我們,『在凱旋的行列中帥領我們』〔二14〕是古代所用一句特殊的話,以描述凱旋的行列。在羅馬帝國,當一個將軍打了勝仗,擄掠了很多俘虜,就在首都慶祝得勝;而在那慶祝中,有凱旋的行列,其中有許多俘虜,展示將軍所得的勝利。使徒保羅用這句話表明基督是得勝的將軍,而神今天在慶祝基督的勝利。
保羅是基督許多俘虜中的一個。他原是基督和基督福音的最大敵人;有一天在往大馬色的路上,他被擊敗、征服、擄掠了。(徒九1~9。)從那天起,他成了基督的俘虜。我們也許以為保羅像個了不起的傳道人那樣,到處旅行。但按照他的感覺,他乃是在基督凱旋行列中的一個俘虜。…保羅是慶祝基督得勝的俘虜。